HAUSSER Robert

Photo du produit

Spécialiste du "Springerle"


LEHMANN Philippe

Photo du produit

Des poteries pour tous les goûts !


REMMY Vincent

Photo du produit

Un atelier expo qui va vous surprendre


SCHMITTER Fortuné

Photo du produit

Le potier qui personnalise vos cadeaux


SIEGFRIED Pierre

Photo du produit

Savoir-faire ancestral et nouvelles technologies


WEHRLING Peggy

Photo du produit

Notre passion : l'art populaire


Fêtez la Sainte-Lucie avec les potiers !

Samedi 20 décembre 2014 - Les potiers de Soufflenheim vous accueillent dans leurs boutiques pour célébrer la Sainte-Lucie, sainte dédiée à la lumière. Pour cela, les magasins se pareront de chemins lumineux en intérieur et extérieur. Les artisans vous accueilleront en toute convivialité dans une ambiance de fête. Sainte-Lucie fût introduite dans le folklore du Noël alsacien à travers le personnage du Christkindel que vous verrez certainement accompagné du Hans Trapp au détour des ruelles de la cité de potiers.

Balade nocturne aux lampions, accompagnée au départ de l'office de tourisme de Soufflenheim (sur inscription). Grand feu, animations musicales et lâcher de lanternes célestes au Oelberg (ancien cimetière fortifié de Soufflenheim).

Cliquez pour consulter le programme détaillé !

Du 100 % Alsacien !

Signes extérieurs d’excellence : la qualité du travail des potiers d’Alsace est garantie par un certificat d’authenticité et un poinçon présent sous chacune des poteries.

De la mise en forme à la cuisson, les potiers d’Alsace s’appuient sur des techniques ancestrales. Animés par le désir de transmettre leurs connaissances, ils sont les dépositaires d’une culture familiale et humaniste. Un certificat d’authenticité et un poinçon attestent que la pièce est conçue, réalisée, travaillée, émaillée, cuite, décorée à 100 % dans les ateliers alsaciens. Les potiers d’Alsace s’inspirent de la tradition populaire tout en adaptant formes et décors. Dans leurs ateliers, chaque pièce est unique, riche en couleurs et en motifs, mise en forme et décorée selon un savoir-faire sans cesse renouvelé.

 

 

The potters of Alsace give you their secrets

The visit to the pottery works of Alsace honours the potters’ knowledge and the diversity of their production, with traditional objects and works of art. Enter and you will discover the secrets of these artists who give each piece an incomparable personality made up of nuances in tone and form.

Die elsässischen Töpfer verraten Ihnen ihre Geheimnisse

Der Besuch der elsässischen Töpferwerkstätten unterstreicht das Können der Töpfer und die Vielfalt ihrer Produktion zwischen traditionellen Gegenständen und Kunstwerken. Treten Sie ein und entdecken Sie die Geheimnisse dieser Könner, die jedem Stück eine unvergleichliche Persönlichkeit verleihen, die aus Abstufungen in Farbtönen und Formen besteht.

Des recettes de nos grand-mères aux préparations les plus actuelles, la poterie alsacienne fait chanter les plats et se marie avec bonheur avec la gastronomie française.

Fêtez la Sainte-Lucie avec les potiers

Visuel Samedi 20 décembre 2014

Les potiers de Soufflenheim vous accueillent dans leurs boutiques pour cél...

Lire la suite

Un moule à Kougelhopf pour Androïd

Visuel Février 2012

L'office pour la langue et la culture d'Alsace (Olca) a sollicité la poter...

Lire la suite
Voir toutes les actualités »

Adipso

Site Internet créé par
l'agence web Adipso
localisée à Strasbourg, Alsace

www.adipso.com